La autorización monopolizadora de los discursos autónomos reafirma la sobresaturación de la uniformidad instaurada con la reproductibilidad técnica de los sujetos. En nuestra ajena posmodernidad nos resultan inanes y confusos los relatos individuales que en este episodio se pretenden rescatar de un potencial olvido histórico.
Una comunicación efectiva jamás se llevaría a cabo en su plenitud con las condiciones de producción sobre las que estamos ensimismados. Con episodios como estos: ¿dejaríamos de lado las inquisiciones concienzudas tan características de la sociedad lingüístico-pragamativista en la que residimos?
En las posteras obras de Jesús Martín Barbero hallamos ciertas soluciones, quizás en los inicios de Carolina Ardoahin. No nos queda más que proponer este episodio como un sutil asomo a las infinitas problemáticas que ni los Estudios Culturales pudieron resolver.